Sahel

O Sahel é a região da África situada entre o deserto do Saara e as terras mais férteis a sul, que forma um corredor quase ininterrupto do Atlântico ao Mar Vermelho. É uma área de transição entre as regiões mais úmidas e o deserto.

Mapa do Sahel

Deserto do Saara

O Saara é o maior deserto do mundo. Localiza-se na região norte da África. Ao contrário do que muitos pensam, o Saara situa-se, quase totalmente, numa região de planalto. As dunas do deserto são formadas pelas perigosas tempestades de areia. Existem também os oásis, pequenas áreas com presença de água e vegetação.

The Sahara is the largest desert in the world. It is located in Northern Africa. Contrary to what many think, the Sahara lies almost entirely in a region of the plateau. The desert dunes are formed by dangerous sandstorms. There are also oases, small areas with presence of water and vegetation.

Deserto do Saara, no norte da África.



As chuvas são extremamente raras e as temperaturas podem chegar a 50º C durante o dia e –5º C à noite. Com estas condições climáticas e geográficas é praticamente impossível viver no Saara. Poucos povos, entre eles os tuaregues e os beduínos, habitam esta região.

The rains are extremely rare and temperatures can reach 50 º C during the day and -5 º C at night. With these climatic and geographic conditions is practically impossible to live in the Sahara. Few people, including the Tuaregs and Bedouins, inhabit this region.

Os tuaregues são um povo de origem berbere, são nômades constituídos de pastores com religião muçulmana.  Os beduínos tem origem da Península Arábica, seu nome significa pessoas do deserto, são semi-nômades, praticam o comércio e tem como religião o Islã. 

The Tuaregs are a people of Berber origin, are composed of nomadic shepherds with Muslim religion. The Bedouins of the Arabian Peninsula has its origin, its name means desert people are semi-nomadic, trade practice and has religion as Islam.

O Relevo Africano

A maior parte do relevo africano é composto por planaltos elevados. Sendo muito antigas, passaram por muitas mudanças ao longo do tempo. No leste e no extremo norte do continente, as atividades vulcânicas e os terremotos  levaram a formação de varias montanhas. O Monte Kilimanjaro é um exemplo, sendo a montanha mais alta da África.

Most of the emphasis consists of African high plateaus. Being very old, underwent many changes over time. In the east and extreme north of the continent, volcanic activity and earthquakes led to formation of several mountains. Mount Kilimanjaro is one example being the highest mountain in Africa.

Monte Kilimanjaro, com 5.895 metros de altitude.

Em consequencia de uma rica hidrografia, no nordeste do continente, podemos encontrar grandes vales.

 Podemos dividir o relevo da África em três principais porções: Planalto Setentrional, Planalto Centro- Meridional e Planalto Oriental.

As a result of a rich hydrography in the northeast of the continent, we can find great coupons.
We can divide the relief of Africa into three main parts: Northern Plateau, Plateau Central and Plateau South East.

Iniciando a África

A África é  um continente assolado pela miséria,por doenças e pela fome. Apesar de possuir muitas riquezas naturais, enfrenta dificuldades para gerar o desenvolvimento econômico, social e politico. Após a Segunda Gerra Mundial grande parte da Africa foi se emancipando de suas colonias. Como outros países exploravam a África resultaram em conflitos étnicos levando a guerras civis.

Africa is a continent plagued by poverty, disease and famine. Despite having many natural resources, struggling to generate economic, social and political. After the Second World War much of Africa was emancipating themselves from their colonies. Like other countries exploited Africa resulted in ethnic conflicts leading to civil wars.